[Jira Server/Data Center] 사용 중 한글이 깨지는 문제 해결하기

문제

Jira 사용 중 한글이 깨지는 문제가 발생해요

Jira가 내부 Font를 사용하는 것이 아닌 시스템 언어를 사용하는 경우 한글이 깨질 수 있습니다.
1. 사용중인 서버가 Linux라면 [echo $LANG] 을 통해 어떤 언어를 사용하고 있는지 확인합니다.
2. KO_KR로 변경합니다.
아래 Jira 인코딩을 확인하여 수정합니다.
1. startup parameters에서 인코딩을 -Dfile.encoding=utf-8 으로 변경합니다.
2. 데이터베이스가 UTF-8로 생성되지 않은경우
  1. <jira-install>/conf/server.xml 의 데이터베이스 URL에&useUnicode=true&characterEncoding=UTF8 을 추가합니다.
  2. 올바른 인코딩으로 데이터베이스를 재생성합니다. CREATE DATABASE jiratest CHARACTER SET utf8;
  3. server.xml의 database configuration이 새로 생성한 데이터베이스를 바라보도록 설정합니다.
  4. XML backup을 생성합니다..
  5. JIRA를 재시작합니다.
  6. XML backup을 새로 생성한 데이터베이스에 import합니다.